ایران ترجمه - اصطلاحات و لغات جغرافی و زمین شناسی - بخش 4
به سایت ایران ترجمه خوش آمدید . Welcome To Irantarjome    پنجشنبه 10 تير 1395

منوی کاربری

:نام کاربری
:کلمه عبور


عضویت

جدیدترین مقالات

گروه مقالات

بازکردن | بستن

کاربران آنلاین

کاربران مهمان : 58
کاربر تعداد بازدید

آمار سایت

جزئیات مقاله

تعداد بازدید این مقاله : 3729


تاریخ انتشار مقاله :

مدیر گروه / مترجم : محمد گلشن مقدم
کدترجمه: GLS-18   رایگان
گروه: ->_اصطلاحات علمی
نام فارسی: اصطلاحات و لغات جغرافی و زمین شناسی - بخش 4
نام انگلیسی: Geography - Geology and related terms – Part 4
تعداد صفحات فارسی: تعداد صفحات انگلیسی:
قیمت:0 ريال سال: انتشارات: سایت ایران ترجمه
مرجع فارسی:
مرجع انگلیسی:
دسته بندی: مقاله كامل توضیحات: اصلاح و ویرایش و گردآوری: سایت ایران ترجمه
وب سایت: کشور: ایران
کلمات کلیدی: لغات جغرافی و زمین شناسی:

شرح مقاله:

سایت ایران ترجمه مرجع مقاله های دانشگاهی ترجمه شده

 

فرهنگ اصطلاحات عبارات و واژه‌ های جغرافی، زمین شناسی – بخش 4 

 (اصلاح و ویرایش: سایت ایران ترجمه)

 

www.irantarjomeh.com

 

Geography - Geology and related terms – Part 4

 (Corrected and edited by Irantarjomeh)

 

کپی برداری صرفا با درج «مرجع: ایران ترجمه» همراه با لینک به سایت مجاز است

 

ترجمه حرفه ای مقالات خود را به ما بسپارید

 

خرید کل مجموعه لغات دانشگاهی

 

خرید مجموعه لغات رشته جغرافی –  زمین شناسی

 

 

بريدگي- پرتگاه و يا صخره اي كه داراي جبهه اي قائم باشد

Bluff

خلاش ،زمين اسفنجي، مرطوب و نرمي که عمدتاً مرکب از خزه تخريب شده يا در حال تخريب و ساير مواد نباتي مي باشد آن غالباً در درياچه ها يا مخازن راکد کم عمق تشکيل مي شود و بيشتر بوسيله خزه اسفاگنام ايجاد مي شود پديده اخير از سواحل انتشار مي يابد که شناور در سطح است و نهشتي از مواد نباتي در روي کف مي دهد

Bog

بغاز واژه صربستانی، به معنای منطقه ای آهکی که به مرور بوسیله تخلیه و جبجایی آبهای سطحی شسته و بصورت باریکه ای از آب، دو دریا را بهم متصل کرده باشد. مانند بغازهای بسفرو داردانل

Bogaz

نقطه جوش یا نقطه غلیان هر مایع دمای معینی است که در آن دما، مایع در فشار 76 سانتیمتر جیوه به جوش می آید .

Boiling point

تابشسنج- دستگاه برقي حساسي براي اندازه گيري تشعشعات حرارتي بكار رود. از اين وسيله براي آشكار ساختن دماي سطح ستارگان و بررسي ناحيه زير قرمز طيف استفاده مي شود

Bolometer

مرز خط یا نواری که در حد فاصل میان دو کشور یا دو سرزمین مختلف واقع شده باشد .

Border

اشترک موجی از آب که در مد به صورت دیواری از آب در دهانه رودخانه های باریکی که به دریا می ریزند، دیده می شود.

Bore

مرز، محدوده- خط جداكننده واحد سياسي از واحد ديگر

boundary

موج شکن دیوار یا سدی از بتون مسلح که برای جلوگیری از نیروی امواج آب در دریا ساخته شده و منطقه آرامی را در پناه خود بوجود آورده باشد .

Breakwater

نسیم عبارت از هوایی که خیلی آرام جریان یابد و شدت جریان هوا به اندازه ای است که تولید باد نمی کند .

Breeze

پل طاقی که با مصالح ساختمانی بر روی رودخانه یا دره می سازند که از روی آن عبور کنند.

Bridge

پهناب- سطح پهناوري از آب يك رودخانه واقع در دهانۀ آن(منظور از دهانه محلي است كه رودخانه به دريا مي پيوندد)

Broad

جوی رود کوچک، مجرایی که آب را جهت مشروب کردن زمین از آن عبور دهند.

Brook

بودجه- برنامۀ مالي دولت براي يك سال مالي كه شامل پيش بيني درآمدها و ساير منابع تأمين اعتبار و برآورد هزينه ها براي دستيابي به اهداف دولت مي باشد

Budget

بوران باد شدیدی که معمولا در تمام فصل های سال در آسیای مرکزی می وزد. وزش این باد در زمستان زندگی را صاقت فرسا ساخته و به توفان برف سرد مبدل می گردد.

Buran

نقب راه باریک زیرزمینی

Burrow

بات، تل، تپه

Butte

اتوبان کمربندی، بزرگراه بین شهری کمربندی،اگر آزادراه شهرهای سرراه خود را دور بزند آزادراه کمربندی نمایده شده و دارای تمام مشخصات آزاد راه است.

by pass freeway

تقویم گاهنامه

Calendar

یخزائی تشکیل یک کوه یخ شناور از راه خرد شدن توده یخی که از زبانه یک یخچال واقع در دریا یا یک دیواره یخی جدا شده باشد .

Calving

آبراهه الف-مجرایی که بطور مصنوعی برای حمل ونقل آبی کنده شده. ب – رشته های باریک آب یا جویباری که دو دریای مجاور را بهم بپیوندد. پ-مجرایی که بمنظور آبیاری مناطق کشاورزی ایجاد شده.

Canal / waterway

کنف گیاهی از تیره پنیرکیان که مانند کتان از الیاف آن جهت تهیه طناب و گونی و پارچه های ضخیم استفاده میکنند .

Cannabis

بخش،حوزه،یکی از واحدهای تقسیمات کشوری در برخی از کشورهای اروپایی،بخش در تقسیمات سیاسی -اداری ایران،محدوده جغرافیایی معینی که از به هم پیوستن چند دهستان تشکیل می شود که در آن عوامل طبیعی و اوضاع اجتماعی -اقتصادی فرهنگی واحد همگنی بوجود می آورند.

canton

کانیون دره ژرفی که دیواره های آن دارای شیب تند بوده و معمولا رودخانه ای در کف آن جریان داشته باشد .

Canyon

پوشنگ چینه مقاومی از جنس سنگ که لبه یا پای آبشارهای بزرگ را تشکیل می دهد و یا توده سنگهایی که روی یک معدن را پوشانیده باشد و یا بصورت لایه غیرقابل نفوذی روی یک چینه آبزا را بپوشاند، اطلاق می شود.

Cap rock

ظرفیت گنجایش یک ظرف یا مخزن از نظر حجم مایع یا گازی که در آن جای می گیرد .

Capacity

دماغه

Cape

پایتخت

capital

سرمايه داري- نظام اقتصادي كه در آن مالكيت خصوصي وسايل توليد در دست طبقه اي متمركز شده است كه فقط بخش كمي از افراد جامعه را تشكيل مي دهند و در برابر اين طبقه، طبقه انبوه و فقير كارگر قرار دارد كه تنها منبع درآمد براي ادامه حياتش ارزش كار اوست كه مانند يك كالا در بازار عرضه و تقاضا به فروش گذاشته مي شود

Capitalism

کاپیتولاسیون اتباع دولت زورمند پس از ورود به قلمرو دولت ناتوان تحت حاکمیت محاکم دول متبوع خود باقی می مانند و محاکم کشور ضعیف حق محاکمه آنها را ندراند .

Capitulation

جَدی دهمین صورت فلکی در منطقه البروج و دهمین برج.

Capricorn

جهات اربعه ←چهار جهت اصلی

Cardinal points

فرقه گروهی از مردم با یک سری آداب و رسوم سنتی و موروثی که افراد آن از لحظه تولد تا دم مرگ شدیداً خود را وابسته به آن دانسته و در رعایت آداب مربوطه مقید و محدود باشند .

Caste

جبر محيطي- توجيه كنندۀ خطاها بوده به طوري كه تكليف و مسئوليت را از انسان سلب مي نمايد

Casual determinism

آبريز- زميني كه آب باران كليه اراضي اطراف به آن وارد گردد و آبهاي جمع شده فقط به وسيلۀ يك رودخانه يا يك رشته جوي از آن خارج و به دريا، يا درياچه وارد شود

Catchment area

حوضه آبريز ،ناحيه اي که تمام آب باراني که در آن فرو مي ريزد سواي انچه که تبخير مي شود به داخل رودخانه يا نهري تخليه مي شود که سپس اين رودخانه آب را به طرف دريا يا درياچه اي هدايت مي کند

Catchment Basin

غارنشین ساکنان غار و انسان هایی که در پناهگاههای طبیعی زندگی می کنند.

Cave dweller

زاغه- سوراخي كه در كوه، تپه، و بيابان براي استراحت چارپايان آماده كنند

Cave/ hut

زاغه سوراخی که در کوه، تپه و یا بیابان برای استراحت چارپایان آماده کنند.

Cave/hut

غار- فضاي خالي زيرزميني كه بطور طبيعي بوجود آمده و با فضاهاي خارج پوسته زمين بوسيله روزنه يا دهانه اي پيوستگي داشته باشد

Cavern / cave

غار فضای خالی زیرزمینی که بطور طبیعی بوجود آمده و با فضای خارج پوسته زمین بوسیله روزنه یا دهانه ای پیوستگی داشته باشد .

Cavern/cave

یاخته کوچکترین واحد زنده بدن موجودات زنده که از دو قسمت مهم سیتوپلاسم و هسته تشکیل یافته است .

Cell

سرداب اطاقی در زیر زمین که برای استفاده از خنکی هوا در تابستان ساخته شود.

Cellar

آتوماتای سلولی یکی از سیستم های پشتیبانی برنامه ریزی شهری می باشد. تاکنون چند رساله دکتری تخصصی در گروه های علوم جغرافیایی جهان در طی سالهای اخیر در این مورد کار شده است. در ایران دکتر اکبر کیانی دانش آموخته دکتری تخصصی دانشگاه تربیت مدرس توانست آتوماتای سلولی را با سنسورهای هوشمند ترکیب نماید و ضمن ارائه قابلیتهای این سیستم برای اولین بار ایده ابرنقشه الکترونیکی دوطرفه را ثبت نماید.

Cellular Automata

 

مقالات مرتبط

تبلیغات

  • فروشگاه کتاب زبان ایران
    تعداد بازدید : 2808
  • میدان انقلاب تهران
    تعداد بازدید : 2467
  • موسسه انتشارات صانعی
    تعداد بازدید : 2077
  • کتابخانه تخصصی زبان انگلیسی
    تعداد بازدید : 1815
  • ایران مهتا
    تعداد بازدید : 397
  • گروه تجارت الکترونیک پارسا
    تعداد بازدید : 265

تبلیغات کاربران

اعطای نمایندگی تعداد بازدید : 1120
مدیران1 تعداد بازدید : 431
مدیران2 تعداد بازدید : 413
مدیران3 تعداد بازدید : 416
مدیران4 تعداد بازدید : 409